Again,
it is possible to fail in many ways (for evil belongs to the class of the
unlimited ... and good to that of the limited), while to succeed is possible
only in one way (for which reason also one is easy and the other difficult—to
miss the mark easy, to hit it difficult); for these reasons also, then, excess
and defect are characteristic of vice, and the mean of virtue; For men are good
in but one way, but bad in many.
- Aristotle
پس شقاوت از
راههای بسیاری ممکن است واقع شود (چه شر از شمار اموری است که حد و مرزی نمیشناسند
و خیر از از شمار آنها که حد و مرز میشناسند) اما سعادت فقط از یک راه (به همین
علت اولی آسان و دومی دشوار است ــ نزدن تیر به هدف آسان و زدنش دشوار است)؛ نیز بههمین
علتهاست که افراط و تفریط از عیوب است، و اعتدال از فضایل؛ چه انسان تنها یک راه
برای خوب شدن دارد و بسیار راه برای بد شدن.
ــ ارسطو
