2011/05/31

طبیعتاً باید این طور باشد

«طبیعتاً باید این طور باشد!‘ به گونه‌ای است که انگار نیت یک خالق را فهمیده‌ایم. نظام را فهمیده‌ایم.»

ــ لودویگ ویتگنشتاین، فرهنگ و ارزش، ص 59

2011/05/29

«زشت» و «زیبا»


وقتی انسان‌ها گل یا حیوانی را زشت می‌یابند، لاجرم همواره تحت این تأثیرند که اینها محصولات هنری‌اند. سپس می‌گویند: «به ... می‌ماند» و این امر، پرتو نوری بر [اهمیت] و معنای کلمات «زشت» و «زیبا» می‌افکند.

ــ لودویگ ویتگنشتاین، فرهنگ و ارزش، ص ۳۳

Calm & Happy

He who is of calm and happy nature will hardly feel the pressure of age, but to him who is of an opposite disposition youth and age are equally a burden. 
- Plato

صاحب منصب و این همه ذوق


حسنعلی‌خان، برادرش [علینقی‌خان وزیری]، می‌گفت: «شبی در منزل ما میهمانی بود، یکی از حضار به وسیلۀ تلفن با شخصی صحبت می‌کرد. در همین موقع علینقی‌خان در نزدیکی تلفن تار می‌زد. صدای ساز به گوش آن طرف رسید و گوشی تلفن را به دست آقاحسینقلی که در آن مجلس بود داد که ساز نوازنده را بشنود و اظهار نظر کند. جناب میرزا مدتی گوش داد و بعد پرسید این نوازنده کیست؟ به او گفته بودند علینقی‌خان صاحب منصب قزاقخانه است. میرزا با کمال تعجب گفته بود: صاحب منصب و این همه ذوق! بعد آقاحسینقلی می‌گوید من باید این جوان را ببینم».

روح‌الله خالقی، سرگذشت موسیقی ایران (ج ۲)، ص ۴۴

2011/05/22

سخن بسی

بسیارها
سخن برفت و نهان‌تر
سخن بسی
ــ نیما یوشیج

2011/05/21

سرود آفرینش


آن هنگام نه عدم بود و نه وجود.
نه گشایش عالم بود نه ساحت آسمان که بر فراز آن است.
چه جنبید؟
کجا؟
در پناه که؟
آب ژرف بی‌انتها بود؟

آن هنگام نه مرگ بود و نه جاودانگی.
نشانی از شب یا روز نبود.
آن یگانه نفس کشید، بی جنبش هوا، به انگیزۀ خود.
جز او هیچ نبود.

در آغاز تاریکی درون تاریکی پناه گرفته بود.
بی نشانه، فقط آب بود.
نیروی زندگی که تهی پوشانده بودش،
آن یگانه از میان نیروی حرارت برخاست.

در آغاز آن یگانه عشق ورزید،
که نخستین بذر عقل بود.
شاعرانی که خردمندانه در دلشان پی چیزی می‌گشتند،
حد وجود و عدم را یافتند.

ــ ریگ ودا، کتاب دهم، سرود ۱۲۹ (سرود آفرینش)

پیمان کردن

نگسلد مرد
چون کند پیمان
 ــ نیما یوشیج

2011/05/20

On Mathematical Science and the Beautiful

Those who assert that the mathematical sciences say nothing of the beautiful or the good are in error. For these sciences say and prove a great deal about them; if they do not expressly mention them, but prove attributes which are their results or definitions, it is not true that they tell us nothing about them. The chief forms of beauty are order and symmetry and definiteness, which the mathematical sciences demonstrate in a special degree.
- Aristotle

2011/05/18

When we build ...

When we build let us think that we build for ever.

- John Ruskin

2011/05/17

what nature understands

An architect should live as little in cities as a painter. Send him to our hills, and let him study there what nature understands by a buttress, and what by a dome.
- John Ruskin